Korrektorat und Lektorat

In meiner Arbeit verstehe ich Korrigieren und Lektorieren als Einheit: Ich prüfe Ihren Text auf orthographische und grammatikalische Korrektheit («Korrektorat»). Auf Wunsch optimiere ich Ihren Text bezüglich Verständlichkeit, einheitlicher Schreibweise, Grammatik, Zeichensetzung, Silbentrennung, Satzbau, logischem Aufbau und sorge für einen adäquaten und flüssigen Stil («Lektorat»). Dabei stütze ich mich auf die neue deutsche Rechtschreibung.